La semana pasada se estrenaba en Oviedo y otras 12 ciudades españolas el documental "Noticias de una guerra", dirigido por Eterio Ortega y producido por Elías Querejeta

Las imágenes de archivo, algunas inéditas, han sido rescatadas de la Filmoteca Nacional, el archivo de la CNT y los fondos de las filmotecas alemanas y rusas, entre otras.

Las escenas se mezclan en ocasiones con recreaciones rodadas en la actualidad, también en blanco y negro y que sirven para hilar todo el documental con escenas de acontecimientos que no tienen constancia gráfica, como el vuelo de Franco en el Dragon Rapid.

Los autores han querido acercar el drama de la guerra al espectador, incluyendo una banda sonora a las imágenes de época que no la tenían. Así cuando se muestran bombarderos sobrevolando una ciudad, se escuchan los motores, las alarmas, los lamentos...

No se trata de un documental tradicional, con un narrador o locutor en off.  En su lugar una radio es el hilo conductor,  difundiendo las noticias que seguidamente aparecen en las imágenes y en declaraciones y discursos de los protagonistas.

Si bien, los efectos especiales están muy  logrados (con algún fallo puntual que no viene al caso) algo que resulta raro al principio es que ante la falta de voz en muchos discursos filmados han optado por buscar el texto del discurso y doblarlo. La cosa se ve bien cuando uno no conoce la voz original del protagonista pero resulta extraño cuando el doblado es Franco o la Pasionaria. Como anécdota curiosa decir que las voces de Franco y de la Pasionaria han sido dobladas por los mismos actores que en la serie de animación "Padre de Familia" doblan a Peter y a Lois Griffin (sólo faltaba que a Carrillo le hubieran puesto la voz del travieso Stewart), algo que sin duda resulta simpático para los que seguimos la serie (y supongo que irrelevante para los que no la conocen).

En cuanto al contenido de las imágenes, son en su mayoría reflejo de la vida cotidiana de sus ciudadanos y el dolor que se sufría reflejado en la cara de sus protagonistas.

Entre las imágenes puramente castrenses me llamó la atención una toma en la que aparecen los anarquistas italianos desfilando con su peculiar uniforme (boina, chaqueta tipo americana y jersey de cuello subido con la calavera)

Respecto a Asturias, las imágenes creo que son pocas en relación a la importancia de la campaña. Los nacionales desfilando por la calle Argüelles en su confluencia con Uría, algunas casas en ruinas y poco más, apenas 10 segundos en total.

En cualquier caso merece la pena, pues es una de las pocas oportunidades de ver las imágenes de la época en la gran pantalla.

Diarios de Una Guerra.

Por otra parte comentar la aparición en los kioscos de una colección de periódicos de época que publican como facsímiles coleccionables una editorial londinense. La primera entrega un número extraordinario del "ABC" de Sevilla del 20 de Julio y el ejemplar del 18 de Julio (hablo del 36) del madrileño "Claridad".

La impresiones es de muy buena calidad, manteniendo el aspecto origina, incluido el formato de gran tamaño de algunos diarios de la época. Cada entrega semana ofrecerá la reproducción íntegra de dos o tres periódicos desde el 36 hasta el 39. Particularmente siempre me ha gustado consultar los diarios de la época, no tanto por la aportación documental, pues la información siempre está sesgada, sino porque de alguna manera parece que una "vive" más la historia.

En fin, no me alargo más. Me gustaría conocer vuestras impresiones sobre estos dos "productos" que tiene como protagonista la trágica guerra civil.

^

-

Me parece un buen documental,si bien está claro que es aconsejable sólo para la gente que ya conozca lugares,desarrollo y personajes de la guerra,ya que nunca te pone quien habla,y si no sabes quienes son Miaja,Queipo de Llano o Companys por poner un ejemplo no te enteras.

Cierto es que de Asturias nada de nada(y de muchas otras batallas tipo Belchite,Brunete o Guadalajara).La parte final es un poco acelerada y en 5 minutos despacha Teruel,Ebro y retirada a Francia,pero en general está muy bien.

Lo del doblaje se hace raro al que sigue la serie pero tampoco chirría demasiado.Según Querejeta,la verdadera voz de franco era aún más patética que el doblaje y decidieron buscar otras.

Daos prisa que seguro que este Jueves la retirarán,estos documentales duran muy poco,incluso me ha extrañado que llegara a Asturias,y sobre todo a los Yelmo de Oviedo

Un saludo cinéfilo

Luis

Bueno, pues tras buscar por varios kioskos ya tengo os peridicos. Son curiosos, sobre todo la vida cotidiana y todo eso. Aujn no los mre enm profundidad, pero estan  decentes. Ah, y traen carteles de epoca jeje